"Czas pokuty" to drugi tom serii "Na obcej ziemi" autorstwa Joanny Jax. Kontynuacja historii ludzi, którzy musieli porzucić całe swoje życie i zacząć budować nowe w zupełnie innym miejscu, jest osadzona w realiach, które nie napawają optymizmem.
Ta książka spodoba się czytelnikom poszukującym w literaturze odbicia prawdziwości. Historia opisywana w tej serii dzieje się około osiemdziesięciu lat temu. Chociaż sytuacja, jaka spotkała Lemańskiego i jego przyjaciół jest niemożliwa do wyobrażenia sobie przez współczesnego człowieka, to uczucia, zawarte w fabule, nie są obecnie zupełnie obce. Przymusowe opuszczenie Wołynia i zamieszkanie na terenach Ziem Odzyskanych jest doświadczeniem trudnym i rozczarowującym. Głównie przez to, że zastana rzeczywistość w najmniejszym stopniu nie przypomina tego, co zapowiadała propaganda. Ten dysonans rodzi wiele problemów.
Niepewność i frustracja utrudniają bohaterom zmaganie się z wynikającymi z codzienności kłopotami. Dostosowanie się do miejsca tak bardzo różniącego się od domu może trwać długo i wymagać wprowadzenia wielu koniecznych, ale niechcianych zmian. W tym wymuszonej transformacji systemu wartości. Ale w ponurej powojennej rzeczywistości pojawiają się też szanse.
O autorce
Joanna Jax to autorka, która w swojej twórczości eksploruje tematy historyczne, zwłaszcza związane z Wołyniem. W serii "Na obcej ziemi" wydała wcześniej "Nowe życie".